By Ms Mariana de Oliveira Yonamine

Journal articles

De Oliveira Yonamine M, 2022, 'Domestication and foreignization in interlingual subtitling: A systematic review of contemporary research', Translation and Interpreting, 14, pp. 198 - 213, http://dx.doi.org/10.12807/ti.114201.2022.a11

Theses / Dissertations

de Oliveira Yonamine M, 2025, Subtitles and mind wandering in online learning: A mixed-methods experimental study, March 2025, http://dx.doi.org/10.26190/unsworks/31290

de Oliveira Yonamine M, 2020, Investigating the effects of translation strategies on interlingual subtitle processing: A survey-based study of domestication versus foreignization of idioms, http://dx.doi.org/10.26190/unsworks/3961

Back to profile page